Όνειρο – Ονειροπόλος – Ποθών

Ο Τογιοτόμι Χιντεγιόσι (豊臣 秀吉, 17 Μαρ. 1537 – 18 Σεπ. 1598) ήταν ένας πολύ σπουδαίος Ιάπων πολιτικός , στρατηγός και αναμορφωτής της Ιαπωνίας. Ωστόσο στην πορεία απέκτησε διάφορες εμμονές, μία εκ των οποίων ήταν και η κατάκτηση της Κίνας… Προς τούτο εξεστράτευσε στην Κορέα (η Κορεατική χερσόνησος είναι απέναντι από τα Ιαπωνικά νησιά) δύο φορές και κήρυξε και τον πόλεμο κατά της Κίνας. Τότε ένας Κορεάτης βασιλιάς του είπε τις εξής τόσο όμορφες φράσεις:

“Είσαι ως ένα όστρακο, το οποίο θέλει να ρουφήξει τον Ωκεανό, ως μία μέλισσα, η οποία θέλει να τσιμπήσει την χελώνα”…

Προφανώς ποτέ δεν τα κατάφερε…


Το παλαιό Κινέζικο ιδεόγραμμα mèng σημαίνει ακριβώς τις τρείς λέξεις του τίτλου…