Η Ισπανική El Pais χρησιμοποίησε και αυτόν τον όρο, ο οποίος θα “κοσμεί” την σπουδαία Ελληνική γλώσσα μαζί με το διεθνές “M@l@k@s”.
Η κατάντια όμως δεν είναι της γλώσσας αλλά ούτε και του ούτως ή άλλως ασήμαντου τυχοδιώκτη.
Η “kolotumba” και ο “m@l@k@s” θα “κοσμούν” πλέον την ποιότητα δυστυχώς ενός θαυμάσιου αλλά ενίοτε και άφρωνος (ή και αφελούς) λαού…
Διότι όντως η θεαματική “kolotumba” έγινε αλλά μετά από ελάχιστο χρονικό διάστημα δια της ψήφου ενεκρίθη!
Την “kolotumba” λοιπόν την έκαναν άλλοι και όχι ο συγκεκριμένος, ο οποίος εκστομίζει ψεύδη με ρυθμό σβούρας. Και ακόμα χειρότερα θα συνδυαστούν οι δύο λέξεις και από το:
“Δεν γίνεται ρε μ@λ@κα”, θα καταλήξουμε στο:
“Κάνε κ@λοτούμπα ρε μ@λ@κ@”!
Τελικά, αγάπη μου δεν είναι αυτό που νομίζεις!