Τεύκρος Σακελλαρόπουλος – Conceptual Cinematography

Κάτω τα Κεφάλια! (Giù la testa)

Αυτή είναι η μετάφραση από τα Ιταλικά της εξαιρετικής μελωδίας του Ennio Morricone, η οποία συνοδεύει την ταινία του Sergio Leone με τον ομώνυμο τίτλο (Giù la testa) του 1972. Ο Sergio Leone επισκέφτηκε μερικές φορές την Αμερική στα τέλη της δεκαετίας του 60 και τη δεκαετία του 70, αλλά μόνο για τις ανάγκες των ταινιών του και δεν έδειξε κάποιο ενδιαφέρον να παραμείνει εκεί. Επίσης δεν μιλούσε Αγγλικά.

Τώρα πώς μου ήρθε αυτό;

Διότι αν και Ιταλός δημιούργησε τα καλύτερα Western του κινηματογράφου ή τέλος πάντων από τα καλύτερα κι ας ονομάστηκαν κάπως υποτιμητικά σπαγγέτι.

Γιατί;

Διότι αντίθετα από τον τίτλο της ταινίας είχε ψηλά το κεφάλι και δεν προσπαθούσε να μιμηθεί το Χόλλυγουντ.

Είπατε τίποτα;