Ο σπουδαίος σκηνοθέτης Γιώργος Τζαβέλλας (Ο Μεθύστακας, Ιστορία μιας Κάλπικης Λίρας και πολλά άλλα αριστουργήματα) είχε δηλώσει:
“Θα είχαμε πολλά να κερδίσουμε εάν στρεφόμασταν σε θέματα καθαρώς Ελληνικού χρώματος, σε συνδυασμό με τις φυσικές καλλονές του τόπου. Είναι ο μόνος τρόπος ν’ αποφύγουμε τη συντριπτική σύγκριση με τον πλούτο των σκηνικών που παρουσιάζουν τα Ευρωπαϊκά και Αμερικανικά φιλμ. Μ’ άλλα λόγια, την έλλειψη να την κάνουμε πρωτοτυπία, δημιουργώντας ιδιότυπο Ελληνικό φιλμ. Κι άλλωστε, αυτή θα είναι η προσωπικότητα του Ελληνικού κινηματογράφου:
”το Ελληνικό θέμα”.”
Περιττό να σημειώσω πόσο συμφωνώ με αυτήν την άποψη, την οποίαν ο Γ. Τζαβέλλας υλοποίησε με το τεράστιο και διαχρονικό έργο του.
Και στον αντίποδα ο καταστροφικός μιμητισμός στον Ελληνικό Κινηματογράφο και όχι μόνον.
Σχόλιο: Να σημειώσω πως το “Ελληνικό Θέμα” δεν απευθύνεται κατ΄ ανάγκην στο Ελληνικό κοινό. Απευθύνεται εκεί όπου ο Ελληνικό ιδεώδες υφίσταται και είναι κατανοητό. Αυτό αποδεικνύεται και από τις ταινίες του Τζαβέλλα, οι οποίες διέπρεψαν ΚΑΙ στο εξωτερικό.