Ρεαλιστής: Δεν με τρομάζει η πραγματικότητα και δεν έχω ανάγκη να ξεφύγω πίνοντας.
Πότης: Δεν με τρομάζει η πραγματικότητα, μόνο που την προτιμώ σε διπλή μεζούρα.
Διάλογος μεταξύ της Κλάουντια Καρντινάλε και Ντέιβιντ Νίβεν στην ταινία “Ροζ Πάνθηρας” του 1963.
Η φωτογραφία της Κλάουντια από την εν λόγω ταινία. Pierluigi Praturlon (Mondadori Publishers).
Παρεμπιπτόντως η ταινία είχε ως πρωταγωνιστή τον Ντέιβιντ Νίβεν και ΟΧΙ τον Πήτερ Σέλλερς. Αλλά οι θεατές ενθουσιάστηκαν τόσο με τον ρόλο του δεύτερου και ως εκ τούτου οι παραγωγοί αποφάσισαν να δημιουργήσουν τον πασίγνωστο πλέον χαρακτήρα του επιθεωρητή Κλουζώ! Αλλού πηγαίνεις και αλλού σε οδηγούν!
Οι ταινίες είναι ένα καθαρό στοίχημα και δεν είναι τόσο η ταινία στην οποία στοιχηματίζει κανείς όσο στους ανθρώπους, οι οποίοι την υλοποιούν.