Ανοίγουν διάβασα τα αρχεία του καθεστώτος της Κυβέρνησης του Βισύ.
Λοιπόν την Γαλλία και τους Γάλλους για να είμαι ειλικρινής δεν μπόρεσα ποτέ να τους κατανοήσω (και μάλιστα και μέσω της γλώσσας τους) σε αντίθεση με άλλες χώρες και λαούς• μία χώρα του “μικρού Λεφέβρ” του Α΄Π.Π., μία χώρα ενός νικητή στρατάρχη (του Φιλίπ Πεταίν), ο οποίος συνεργάστηκε με τη Ναζιστική Γερμανία, μία χώρα στην οποία ξέσπασε το σκάνδαλο Σταβίσκυ… Μία χώρα, η οποία προμήθευε τους Γερμανούς Ναζιστές με υλικά σε ποσοστό βιομηχανιών 80% και μία χώρα…
… μία χώρα, στην οποία ο Ναπολέων είναι θαμμένος στο πιο λαμπρό σημείο της… Αυτό για να είμαι ειλικρινής με εξέπληξε. Είχα μάθει από την ιστορία και τον πατέρα μου πως ούτε λίγο ούτε πολύ ο Ναπολέων ήταν ένας άκρως εγωπαθής (άρρωστος συμπλεγματικός), ο οποίος αφού σκόρπισε βίαιο θάνατο και δυστυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη με την μεγαλομανία του στο τέλος οδήγησε την χώρα του πάλι στην καταστροφή και την επαναφορά της Βασιλείας… Δεν το είχα συνειδητοποιήσει μέχρις ότου είδα το πορφυρό τύμβο του στο Les Invalides στο κέντρο του Παρισιού…
Αλλά ακόμα και αυτό ας το δεχθώ. Δεν μπορώ με τίποτα να δεχθώ πως αυτός ο τιμώμενος και μάλιστα με το προσωνύμιο “Μέγας” έστειλε ο ίδιος το παρακάτω γράμμα μετά την ήττα του στο Βατερλώ στον Βασιλέα της Αγγλίας ζητώντας χάρη (και αφού απέτυχε να δραπετεύσει κρυφά προς τις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως είχε επίσης πράξει επιτυχώς μετά την εκστρατεία στην Αίγυπτο, αφήνοντας τα στρατεύματά σου στο έλεος των Οθομανών):
Royal Highness, – Exposed to the factions which divide my country, and to the enmity of the great Powers of Europe, I have terminated my political career; and I come, like Themistocles, to throw myself upon the hospitality (m’asseoir sur le foyer) of the British people. I claim from your Royal Highness the protections of the laws, and throw myself upon the most powerful, the most constant, and the most generous of my enemies.
— Napoleon. (letter of surrender to the Prince Regent; σε μετάφραση)
Τι να σχολιάσω; Το (ανύπαρκτο) μεγαλείο και την γλοιώδη γελοιότητα του;
Αυτός είναι λοιπόν στον πορφυρό τύμβο του λαμπρότερου σημείο (Les Invalides) της Γαλλίας…
Δεν μπορώ να κατανοήσω με τίποτα την Γαλλία…
