Αναζήτησέ με (Look Me Up)

Οι στίχοι αυτού του θαυμάσιου τραγουδιού ομιλούν για κάτι, το οποίο την εποχή του άκρατου εγωισμού και της κίβδηλης έπαρσης φαίνεται να φθίνει:

“Αναζήτησέ με!”

Όταν δεν είσαι καλά ή καλύτερα όταν είσαι χάλια, όταν δεν γνωρίζεις ποιόν δρόμο να ακολουθήσεις κοίταξε γύρω σου και αναζήτησε κάποιον άνθρωπο να σε ενθαρρύνει και να σε βοηθήσει. Οι στίχοι του τραγουδιού αν και πρόκειται για ερωτικό τραγούδι έχουν γενική εφαρμογή.

Και η ιδιομορφία της Αγγλικής γλώσσας δείχνει κάτι:

Whenever you’re down – look me up
(όταν είσαι κάτω – αναζήτησε)

Προσέξτε τις προθέσεις:

Down από μόνο του σημαίνει κάτω, ενώ up σημαίνει επάνω.

Όταν είσαι λοιπόν μαύρα χάλια (down) αναζήτησε κάτι ψηλά (up), πράγμα, το οποίο υποδηλώνει πως πρέπει να κοιτάξεις κάπου ψηλότερα από εσένα. Όχι ίσως πάντοτε, αλλά τη δεδομένη στιγμή είναι μονόδρομος. Αλλά για να κοιτάξεις ψηλά μπορεί να χρειαστεί να χαμηλώσεις. Χαμήλωσε… σπάσε τον εγωισμό σου και αναζήτησε.

Και κάτι ακόμα. Εάν είσαι πραγματικά “ισχυρός” όπου και όπως και να κοιτάξεις ισχυρός θα παραμείνεις. Δεν αποτελεί ίδιον των ισχυρών ο εγωισμός.